Résumé et traduction par SMM des prévisions pour 2007 de l'équipe du Dr Gray de l'Université du Colorado.

Information obtained through November 2006 indicates that the 2007 Atlantic hurricane season will be more active than the average 1950-2000 season.

Les informations obtenues en novembre 2006 indiquent que la saison cyclonique 2007 sera plus active que la moyenne 1950-2000.

En Anglais

Forecast Parameter and 1950-2000

Climatology (in parentheses)

8 December 2006, Forecast for 2007

Named Storms (NS) (9.6)

14

Named Storm Days (NSD) (49.1)

70

Hurricanes (H) (5.9)

7

Hurricane Days (HD) (24.5)

35

Intense Hurricanes (IH) (2.3)

3

Intense Hurricane Days (IHD) (5.0)

8

Accumulated Cyclone Energy (ACE) (96.1)

130

Net Tropical Cyclone Activity (NTC) (100%)

140

En Français

Paramètres de prévision & moyennes 1950-2000 entre parenthèses

8 décembre 2006, prévisions pour 2007

Tempêtes nommées (9,6)

14

Jours de tempêtes nommées (49,1)

70

Ouragans (5,9)

7

Jours d'ouragans (24,5)

35

Ouragans intenses (2,3)

3

Jours d'ouragans intenses (5)

8

Energie Cyclonique Accumulée (96,1)

130

Activité cyclonique nette (100%)

140

 

Probabilities for at least one major (category 3-4-5) hurricane landfall on each of the following coastal areas:

Probabilités pour qu'au moins un cyclone majeur (cat. 3, 4 ou 5) touche une de ces zones:

  •  Entire U.S.coastline - 64% (average for last century is 52%)

Côtes Américaines en entier: 64% (moyenne pour le 20è siècle: 52%)  

  • U.S. East Coast Including Peninsula Florida- 40% (average for last century is 31%)

Côte Est incluant la Floride: 40% (moyenne 31%)

  •  Gulf Coast from the Florida Panhandle westward to Brownsville- 40% (average for last century is 30%).

Côtes du Golfe du Mexique de l'ouest du Florida Panhandle (début de la Péninsule, Nord-ouest) jusqu'à Brownsville: 40% (moyenne 30%).   

  • Above-average major hurricane landfall risk in the Caribbean.

Risque au-dessus de la moyenne pour les Caraïbes.

Document complet en Anglais.

Calendrier des prochaines prévisions

3 Avril 2007

prévisions activité, probabilités et risques

31 mai 2007

prévisions activité, probabilités et risques

3 août 2007

prévisions, bilan activité mensuelle, probabilités et risques pour le reste de la saison.

4 septembre 2007

Prévisions, bilans et risques pour septembre / octobre

2 octobre 2007

Prévisions pour octobre / novembre et bilan.

Traduction approximative.

Commentaires de Météo-France